¿Kemi o Rovaniemi? Rovaniemi para la base, Kemi para el hielo marino, y el tren se une a ellos en aproximadamente 1,5 horas.

Lo que cada ciudad hace que la otra no puede

Rovaniemi tiene el aeropuerto, el pueblo de Santa Claus y la oficina de correos en el Círculo Polar Ártico, husky y renos granjas dentro de veinte minutos, senderos para motos de nieve en todas direcciones y docenas de operadores de auroras. También cuenta con restaurantes, supermercados y una calle comercial, que importa con los niños en el frío. Kemi tiene los únicos rompehielos turísticos en los países nórdicos, hielo marino por el que puede caminar junto a un barco y el área de SnowCastle con su sala de nieve cubierta durante todo el año.

La superposición es pequeña. Ambos ofrecen huskies, renos y una aurora, pero las versiones de Rovaniemi son más numerosas y fáciles de combinar. Los productos animales de Kemi son complementos para el crucero, no razones para viajar.

Aurora probabilidades, honestamente

Ninguna de las ciudades es la mejor base de auroras en Finlandia; Levi, Saariselkä e Inari se sientan más al norte y más oscuros. Entre los dos, Rovaniemi tiene el borde: aproximadamente 0,8 grados más al norte, con recorridos que conducen a lagos congelados y caminos forestales sin luz. La orilla de Kemi se enfrenta al molino y al puerto, y la bahía plana da un amplio horizonte, pero no uno oscuro. En una noche activa, ambos ven las luces; en una noche tranquila, los recorridos de Rovaniemi los encuentran con más frecuencia.

Use el pronóstico de 30 minutos de NOAA y la página del magnetómetro FMI por la tarde y deje que el cielo, no la ciudad, decida si reservar el recorrido nocturno.

Tres formas de combinarlos

El viaje de un día es el menor esfuerzo: un autobús desde Rovaniemi a la hora del desayuno, el crucero con hielo flotante, el autobús de regreso por la noche. Cuesta un día completo y la mayor parte es el camino. La parada de dos noches es la mejor relación calidad-precio: tren de Rovaniemi a Kemi en aproximadamente 1,5 horas, una noche, el crucero y el área de SnowCastle, una segunda noche en una villa de cristal o un hotel central, luego el tren al sur a Oulu y Helsinki o de vuelta al norte. La tercera es la ruta en tren desde Helsinki con Kemi como primera parada de Laponia y Rovaniemi después, que funciona para cualquiera que llegue en tren diurno o nocturno.

• Excursión de un día: sin cambio de hotel, de 10 a 11 horas, solo el crucero.
• Parada de dos noches: crucero más el área de SnowCastle, una noche de villa de cristal, el tren en adelante.
• Ruta del tren: Helsinki, Kemi, Rovaniemi en ese orden, o al revés.

Costo y calma

Las tarifas de los hoteles de Kemi suelen ser inferiores a las de Rovaniemi en la misma semana, y la ciudad es tranquila por la noche. Rovaniemi cuesta más y da más: restaurantes abiertos hasta tarde, tiendas, mostradores de información turística y un autobús al aeropuerto. Las familias con una semana generalmente toman cuatro noches en Rovaniemi y dos en Kemi; las parejas en un viaje más corto toman la base de Rovaniemi y el viaje de un día en Kemi; Los viajeros en tren que se dirigen al norte dan a Kemi dos noches antes de Rovaniemi.